Pikkuhenki
Schrijver en verteller Toon Tellegen
Toon Tellegen (1941) is huisarts, dichter en schrijver van kinderboeken. In 1997 kreeg hij de Theo Thijssenprijs (de driejaarlijkse Staatsprijs voor Kinder- en Jeugdliteratuur) voor zijn gehele oeuvre. Zijn werk wordt uitgegeven bij uitgeverij Querido.
Toon over pikkuhenki:
Het verhaal bestond al
De opdracht was: iets leuks met tekst en muziek van ongeveer een uur, voor kinderen. Ik vertelde het verhaal van een kleine, voor mensenogen onzichtbare heks die de tsaar verdreef, aan Klaas.
Hij luisterde, kneep zijn ogen dicht en zei dat hij een viool, een contrabas, een klarinet, een fagot, een trompet, een trombone en slagwerk nodig zou hebben daarvoor. Hij liet mij Histoire du Soldat van Strawinsky horen, en noemde ook Peter en de Wolf van Prokofiev dat ik lang geleden op school eens had gehoord.
Ik schreef een nieuwe versie van het verhaal, maakte er een sprookje van dat zich afspeelt in een onbekend land.
Klaas las het verhaal en vroeg om solo's en terugkerende thema's. Er verscheen een beer in het sprookje, een jankende hond en een vergadering van heksen, er werd gedanst en wild op een viool gespeeld en er veranderde nog veel meer.
Na ongeveer vijf keer herschrijven was Klaas redelijk tevreden met de tekst.
Bij de repetities hoorde ik de muziek voor het eerst. Toen gingen er in de tekst nog zinnen af, kwamen er nog zinnen bij, verschenen er uitroeptekens die elders weer verdwenen. Op 14 januari 2001 was Pikkuhenki af: een compositie voor kamerensemble en verteller.
De naam Pikkuhenki heb ik zelf gemaakt, van twee Finse woorden: pikku = klein, en henki = geest.